仕込みでした

ただいま、ブルガリアは９月８日23時30分です。

今日は朝９時から仕込みでした。
午後からブルガリアのTV取材があったため、
「白鳥の歌」の仕込みをしてから、
明日の公演「父と暮せば」の仕込みでした。
なので、照明さんはとても忙しかったです。
お疲れさまでした。

そして今日は取材の多い一日でした。
劇場で取材があって、
ホテルのロビーで雑誌か何かの取材があったようで、
役者の皆さん、通訳の皆様、お疲れさまでした！
の日でした。

さて。

今日はゲオ・ミレフ劇場というところへやってきたわけですが、
ここの劇場も、とても素敵な劇場で、わくわくします。
客席が三階まである劇場で、わりと奥行きが広く、
オケピもあるそうです。
そして回転舞台だった！
（この芝居は回転しませんよ）

この劇場のスタッフも皆さんとてもいい方で、
言葉が通じなくても、一生懸命説明してくれようとします。
がんばって話せるようになりたいのですが、
なかなか覚えられません。
なんとか、挨拶だけでも出来るようになりたいです。

そして夜、なんと、日本の方に出会いました！
お店に入ったら、東洋の人が二人いらっしゃって、
「日本人かな〜」と思っていたら、日本語を話していたので、
やっぱりそうなんだ！と思って、嬉しくなっちゃいました。
そして、お店をちょっと見てから、外へ出ると、その方達が待っていて下さって、
「劇団の方ですが？」
と声をかけられたので、びっくりしました！
（興奮しすぎてなんだか日本語変ですが…気にしないで下さい）
新聞で日本の劇団がブルガリアで公演をしているということを知って、
もしかしたらそうかな？と思い、声をかけて下さったようでした。
なんだか、久しぶりにこのツアー以外の日本人に出会って、
話ができて、とても嬉しかったです。
明日観に来て下さるといいな（＾＾）

明日は、「父と暮せば」が、ブルガリア時間で19時開演です。
なんだかんだで、もうすぐこちらは日付が変わりそうです。
それでは、おやすみなさい。